The game of adapting Jane Austen’s novels for the screen has drawn some gifted and illustrious players. In 1940, the renowned novelist...